本文目录一览：
- 1、网络语 思密达是啥意思
- 2、思密达是什么意思
- 3、斯密达是什么意思？
- 4、“思密达”什么意思
- 5、思密达什么意思？
- 6、情侣之间说思密达是什么意思
网络语 思密达是啥意思
思密达，在网络上常被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反，例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你”，思密达，一般放在句末，表示华丽地否定的意思，“思密达”最早见于中国电影《集结号》中，“前轱辘不转后轱辘转思密达”，“思密达”经常被恶搞，是为中国人搞笑的学韩国人讲话的一种符号，我的天啊思密达，你太恶俗了思密达，背着我发图片思密达，而且我的衣服都没熨，怎么见人啊思密达，没有什么特殊的意思。
说学韩语的小伙伴被问得最多的是什么，“思密达是什么意思？”应该会高居榜首。
简单地说，思密达是在正式的场合或者面对长辈、上司的时候，使用的陈述句终结语尾。也就是说我用思密达表示：1. 对听我说话的人表达尊敬或庄重严肃的态度。
2. 这句话是完整的陈述句。
思密达是什么意思
"思密达"是朝鲜语，为语气助词，做句子后缀表敬语，无实义，韩语敬语的句尾一般带有“密达”“思密达”等后缀。
相信有很多小伙伴和我一样喜欢追韩剧，思密达这个词经常会在剧中出现，那么思密达到底是什么意思呢？下面我来给大家科普下。
详细内容
01
表敬语
韩国、日本在日常表达用语中会有敬语和非敬语的区别，同辈或同龄之间一般可以使用非敬语，而同长辈和陌生人之间的交流则必须使用敬语。通常做陈述句的句尾，用作敬语，例如长辈问：你最近怎么样？应回答：挺好的思密达，如果不加思密达，朝鲜族人看来会被认为是不敬。
02
用法
在朝鲜语的使用当中，思密达多表示敬语的语气词，以思密达结尾，会更让对方感觉到你的尊敬之意。网络上也被用作语气助词和常用后缀，放在句末，表示华丽地否定的意思。
03
扩展资料
当甲和乙说话的时候用了“思密达”，相当于，甲贴了一个标签在这句话上，告诉乙，我对你表示了尊敬，思密达只在陈述句后用，疑问句表示尊敬用“思密嘎”，日语的“马斯”和韩语的“思密达”一个作用。
斯密达是什么意思？
思密达，网络用语，韩文“습니다”思密达什么意思的谐音，是一种语气助词和常用后缀，用于表达尊敬，类似于“呀”“啊”等意思。后来“思密达”经常被恶搞，成为中国人搞笑地学韩国人讲话的一种符号。
“我的天啊，你太恶俗了思密达，背着我发图片，而且我的衣服都没熨，怎么见人啊，强烈鄙视楼主思密达思密达什么意思！”
扩展资料：
思密达，在网络上也被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你”。思密达，一般放在句末，表示华丽地否定的意思。
最早见于中国电影《集结号》中，“前轱辘不转后轱辘转思密达”。现在“思密达”经常被恶搞，来讽刺韩国不停申请其他国家非物质文化遗产的寡耻行为。甚至出现了“韩国人创世说”与“韩国人创宇宙说”，于是乎，“思密达”一词便成为了中国人搞笑的学韩国人讲话的一种符号。
“思密达”什么意思
思密达什么意思？
思密达在网络上也被用作语气助词和常用后缀， 但表达的感情往往与原词相反 。例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你”。思密达，一般放在句末，表示华丽地否定的意思。
思密达来源：
“思密达”是朝鲜语（韩语）“습니다”的错误音译，其正确发音应为“思木尼达”，是朝鲜语（韩语）中的语气助词。
韩语思密达翻译：
思密达用作语气助词做陈述句的句尾，用作敬语，无实义，例：长辈问：你吃饭了吗？回答：吃过思密达。 如果不加思密达，在朝鲜会被认为是不敬。
思密达用法：
1、 是韩语的语气助词，做句子后缀，无实义，类似于四川话的“撒”。
2、本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你”。思密达，一般放在句末，表示华丽地否定的意思。
3、可以用来讽刺韩国人，思密达”最早见于中国电影《集结号》中，“前轱辘不转后轱辘转思密达”。现在“思密达”经常被恶搞，来讽刺韩国不停申请其他国家非物质文化遗产的寡耻行为。甚至出现了“韩国人创世说”与“韩国人创宇宙说”，于是乎，“思密达”一词便成为了中国人搞笑的学韩国人讲话的一种符号。
思密达什么意思？
思密达是（郑州）一个同音外来语（北方），源自（学校）朝鲜语“습니다”，是一个常见网络用语。
在朝鲜语中，“습니다”是个语气词后缀，用作敬语。例如：
长辈问：你吃饭了吗？(밥을
먹었습니까?)
回答：吃过思密达(먹었습니다)
如果不加思密达，会被认为是不敬。
本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀，但表达的感情往往与原词相反。例如“我敬仰你思密达”，其实的意思是“我鄙视你”。
思密达,
一般放在句末,
与英文的
too
,差不多
表示华丽地否定的意思.
情侣之间说思密达是什么意思
; 思密达一词，对于很多常爱看韩剧的人来说并不陌生，思密达源自朝鲜语音译，是一个语气助词，一般放在句尾，用作敬语。用我们的汉语来说，如果你奶奶问你吃饭了么?你就应该回答吃过了思密达，如果不加思密达的话会被认为是对老人的不敬。那如果你和女生聊天女生说思密达是啥意思?该怎么高情商回复她?
一、女生说思密达的意思
1、女生韩剧上身，觉得说思密达很好玩。有的女生可能根本不懂韩剧里的思密达是啥意思，但是因为经常看韩剧，觉得思密达说起来很好玩，所以不自己的就在和男生的聊天过程中加了思密达几个字，没什么特别的含义。
2、女生说思密达还有一种可能就是表现和男生很亲密。因为女生不回在不熟的人面前去说韩剧里的东西，要知道韩剧一般都有甜甜的爱恋，女生对一个男生说思密达，那就代表女生代入了韩剧里面的剧情，对男生很有好感。
3、朝鲜语的敬语思密达和我们的礼貌语完全是两个概念，比如说我们说“谢谢”也会有多种说法，对不同身份的人，在不同的场合，要使用不同的说话方法。所以女生说思密达具体意思还要的参考下你们所处环境，已经你和女生之间的关系，甚至是女生对于思密达的认同度来决定。
二、女生说思密达怎么高情商回复
1、思密达是什么意思?你是在向我表达爱意么?(男生一般都很少看韩剧，不理解思密达的意思及用处完全说得通，还能乘机看女生的表现)
2、别别别，咋们俩是啥关系啊，亲密无间，这么客气可就见外了啊。
3、我一般在韩剧里面看是女生只有对心爱的人才会说思密达，所以你是在向我表白么?(就算女生拆穿你，你也可以用韩语傻傻分不清来搪塞过去)
4、我老是听你对我说思密达，这是不是你对我的表白暗语，难道我听懂了么?(故意曲解女生的意思)
5、据我了解，思密达是表达一种敬重，我有哪里值得你敬重了，难道是爱让你敬重么?
女生说思密达的时候，男生千万别表现得对她说的话一无所知或者是不耐烦，完全可以把这句话当成你和女生之间的一种打情骂俏方式，说不定还能乘机对女生表明你的态度，就算女生拒绝你也可以开玩笑说是误解了而已。
