本文目录一览：
- 1、【日语】“稻妻”是什么意思？
- 2、日本的闪电为什么叫稻妻？难道闪电是妻子在稻田里吼叫产生的吗？
- 3、日本语里面的“闪电”为什么要叫做“稲妻” ？有没有人知道典故？ 问过日本朋友都不清楚。
- 4、原神稻妻全包什么意思
【日语】“稻妻”是什么意思？
稻妻是雷，闪电是，稻光。
在日本古代，人的认识是．在稻子接谷的时候，（秋天）天上的雷和闪电经常发生．所以他们就人为雷电是稻谷带来的。
所谓夫妻是伴随在一起的，另外古代，夫妻，都叫做，妻。
由于人为雷电是和稻谷伴随在一起的，所以就是，稻的丈夫，后来变成了妻。
字，就成了，稻妻了。
所以就有了，稻妻稻光稻魂稻交接这些词，前边加个稻字。
扩展资料
日本古代不使用汉字，至应神天皇时始自百济传入汉字。全部用汉字写成的《日本书记》的说法，“上古之世，未有文字，贵贱老少，口口相传”，到了应神天皇（270－310年在位）时代，百济国派阿直岐到日本，285年。
百济近肖古王时期的博士王仁把中国的《论语》、《千字文》、《孝经》等带往日本，是为日本接触汉字之始。三国时代以后，汉字、汉文化正式大量传入日本之始。
唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年（1956年）的《例解国语辞典》为例，在日本语的语汇中，和语占36．6％、汉语占53．6％。
昭和39年（1964年）日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究，得出了和语占36．7％、汉语占47．5％、西洋语占近10％的结论。
日本的闪电为什么叫稻妻？难道闪电是妻子在稻田里吼叫产生的吗？
据维基的说法，
雷の事を稲妻（いなずま：古来の表记は「いなづま」）とも呼び、稲妻の光を稲光（いなびかり）と呼ぶ。稲妻は秋の季语である。稲妻・稲光の语源については日本では稲が开花し结実する旧暦（太阴暦）の夏から秋のはじめにかけて雨に伴い雷がよく発生するため、また落雷した田では稲が良く育った[1]ため稲穂は雷に感光することで実るという理解が生まれ、雷を稲と関连付けて稲の「つま（=配偶者）[2]」と解し「いなづま」あるいは「いなびかり」と呼ぶようになったといわれている。
大体上也就是说，日本旧历的夏秋之际，经常下雨打雷，然后稻子就能长得好。据脚注[1]说，这是因为打雷的时候，会产生一些化学反应，能把氮气固定下来，成为稻子的肥料，就好像现在施的氮肥一样。所以就古日本人就把雷和稻子联系起来，把雷称作稻妻。另外据脚注[2]说，日本古语里つま（妻）是配偶者的意思，不分男女，丈夫也叫つま，妻子也叫つま。（大约汉字传来的时候，日本的つま已经专指妻子了也说不定，所以才会配个妻这个汉字）。
日本语里面的“闪电”为什么要叫做“稲妻” ？有没有人知道典故？ 问过日本朋友都不清楚。
大体上也就是说，日本旧历的夏秋之际，经常下雨打雷，然后稻子就能长得好。据脚注[1]说，这是因为打雷的时候，会产生一些化学反应，能把氮气固定下来，成为稻子的肥料，就好像现在施的氮肥一样。所以就古日本人就把雷和稻子联系起来，把雷称作稻妻。另外据脚注[2]说，日本古语里つま（妻）是配偶者的意思，不分男女，丈夫也叫つま，妻子也叫つま。（大约汉字传来的时候，日本的つま已经专指妻子了也说不定，所以才会配个妻这个汉字）。
原神稻妻全包什么意思
原神里稻妻就是稻子稻妻是什么意思的丈夫的意思。日本人相信稻妻是什么意思，被雷击的稻子可以丰收稻妻是什么意思，因此雷电就像稻子的丈夫一样会促进它的产出，据说，日本旧历夏秋之际，经常下雨打雷，然后稻子就长的很好，其原因可能是，打雷时会产生一些化学反应，能把氮气固定下来，成为稻子的肥料，就好像现在施的氮肥一样，因此，古日本人就把雷电称为稻子的丈夫，所以就用稻妻这两个汉字来表示稻妻是什么意思了。
