本文目录一览：
达文西是谁
达文西就是达芬奇啊达文西是谁，只是中国翻译过来达文西是谁的音不同，普遍是达芬奇音译更为流传，列昂纳多·达·芬奇（1452年4月15日－1519年5月2日），意大利文艺复兴三杰之一，也是整个欧洲文艺复兴时期最完美的代表。达文西是谁他是一位思想深邃，学识渊博、多才多艺的画家、数学家、天文学家、寓言家、雕塑家、发明家、哲学家、音乐家、医学家、生物学家、地理学家、建筑工程师和军事工程师。达文西是谁他是一位天才，他深入研究光学、数学、地质学、生物学等多种自然科学的学科。他的艺术实践和科学探索精神对后代产生了重大而深远的影响。小行星3000被命名为“列昂纳多”以表示人们对列昂纳多·达·芬奇的尊敬和怀念。
达文西是什么梗？
01
达文西是香港电影《国产凌凌漆》中的人物。达文西是达芬奇在粤语地区译名。达芬奇（达文西）是发明家、画家、科学家，这个名字暗示了罗家英在《国产凌凌漆》中所扮演的人物属性。在原版007电影中，007背后有一个代号Q的人物专门发明道具给007，罗家英饰演的达文西则对应Q这个人物。
达文西是达芬奇在粤语地区译名，《达芬奇密码》在香港地区叫《达文西密码》。
在粤语版本中，罗家英出场时候，广东人香港人已经知道罗家英对应了Q这个人物。
由于国粤转换的问题，国语转换达文西，基本没人懂这个梗，99%国语地区观众，在第一次看国产007，不知道罗家英对应Q，看到后面才知道。
文西
文西这个词在粤语发音中不雅，西在粤语中多是骂人的话，如“叼你个西”...
文西发音中引人一些不雅联想，所以
“啊柒”
“你好，文西”
“你还是叫我全名，达文西啦”
“好的 文西”
这句对话中，罗家英觉得文西这样叫不雅，所以要求叫全名。但翻译到国语后，这个梗没有了。
类似
“你好 啊柒”
“你好 曹碧”
“你叫我小曹好了”
“好的 曹碧”
上述梗翻译粤语，则无效了。
综上，这梗与剧情密切联系，但听不懂也不影响理解剧情，只是少了很多笑点而已。就跟咱们看美剧一样，每个单词每句话都明白，可人家老外都笑疯了，自己却不觉得有什么好笑。
达文西是谁？
“达文西”，即“达芬奇”。“达文西”是我国港台地区以及海外一些地区的译法。
另外，达文西是香港电影《国产凌凌漆》中的人物。
